On Twitter, AMD hinted there were more hidden secrets concerning the upcoming graphics cards, which are expected to do battle with Nvidia’s RTX 3000 cards for GPU gaming supremacy.

在Twitter上，AMD暗示了有关即将发布的图形卡的更多秘密，这些图形卡有望与Nvidia的RTX 3000卡在GPU游戏方面的优势相抗衡。

By Michael Kan

由 迈克尔·侃

What could be better than Nvidia’s newest graphics cards, the RTX 3000 series? Well, AMD might have something to say about that.

有什么比Nvidia的最新显卡RTX 3000系列更好？ 好吧，AMD可能对此有话要说。

The company is teasing the arrival of the Radeon RX 6000 GPU series with an Easter egg inside the hit game Fortnite. Gamer Gina Darling noticed it while visiting AMD’s Battle Arena in Fortnite. After entering a phone booth inside one of the maps, her character was transported to a secret “AMD Radeon” room that contains a special console.

该公司通过热门游戏Fortnite中的复活节彩蛋来讨好 Radeon RX 6000 GPU系列的到来 。 玩家Gina Darling在访问Fortnite的AMD战场时注意到了这一点。 在进入其中一张地图的电话亭后，她的角色被转移到一个秘密的“ AMD Radeon”房间，里面有一个特殊的控制台。

After entering the number “6000” into the console, the room then displayed the words “Something Big Is Coming to the AMD Battle Arena.”

在控制台中输入数字“ 6000”后，房间显示“正在向AMD Battle Arena崭露头角”的字样。

The key word is “Big,” an apparent reference to the “Big Navi” graphics cards AMD has been indicating would arrive some time this year to address the high-end PC gaming market.

关键字是“ Big”，这显然是AMD一直在暗示的“ Big Navi”显卡，它将在今年某个时候问世，以解决高端PC游戏市场。

On Twitter, executives with AMD confirmed the Fortnite Easter egg and hinted there were more hidden secrets concerning the upcoming GPUs. “Right under your noses :) got to wonder what else we’ve already put out there that you just haven’t discovered yet…” tweeted Frank Azor, AMD’s chief architect of gaming solutions and marketing.

在Twitter上，AMD的高管确认了Fortnite复活节彩蛋，并暗示关于即将到来的GPU还有更多隐藏的秘密。 AMD游戏解决方案和营销首席架构师Frank Azor在推特中说 ：“就在您的鼻子下面：)不得不怀疑我们还推出了哪些您还没有发现的东西……”。

The teaser heralds a heated GPU battle between Nvidia and AMD over which company can offer the best bang-for-your-buck graphics cards. Last year’s Radeon RX 5700 XT from AMD currently ranks as one of our top picks for gaming GPUs.

该预告片预示着Nvidia与AMD之间的GPU激烈竞争，公司可以提供最适合您的产品。 去年AMD的Radeon RX 5700 XT目前被评为我们游戏GPU的首选之一。

But Nvidia is poised to shake up the market with the RTX 3000 series, which will bring some major performance improvements at reasonable costs. For example, the RTX 3070 is arriving next month for $499 and promises to be faster than the RTX 2080 Ti, which is currently priced at $1,200 to $1,300.

但是Nvidia有望通过RTX 3000系列来撼动市场，它将以合理的价格带来一些重大的性能提升。 例如，RTX 3070将于下个月以499美元的价格到货，并有望比RTX 2080 Ti(目前的价格在1200至1300美元)更快。

We’re crossing our fingers AMD can respond in kind. Rumors are already circulating online the company will need to keep the Radeon RX 6000 series priced low to stay competitive.

我们正在努力，AMD可以做出回应。 谣言已经在网上流传开来，该公司将需要保持Radeon RX 6000系列的低价以保持竞争力。

Originally published at https://www.pcmag.com.

最初发布在 https://www.pcmag.com 。